15 / 20
30/05/2016
N’int ket deuet a-benn da ziwriziennañ ac’hanomp…
RHAPSOLDYA
 
Récompensé en 2015 par l’office public de la Langue Bretonne, N’Int ket Deuet A-Benn Da Ziwriziennañ Ac’hanomp… est le premier album du groupe breton RHAPSOLDYA, formé par Youenn (chant), Erwan V. (basse), Tangi (accordéon), Klayton Hadji (batterie) et Erwan M. (guitare).
Ecrites et chantées en langue bretonne (me rappelant l’album Ar Bed Kloz du musicien breton Brieg GUERVENO), les 14 compositions de l’album sont chaudes comme la braise (Breizh…), ne parlent ni de dentelles, ni de romantisme, ni de la pluie et du beau temps, mais portent haut messages contestataires, revendications identitaires, engagement culturel (la traduction des textes est disponible sur le site du groupe). Révoltes et colères régionales qui reviennent régulièrement, depuis quelques décennies, faire la une de l’actualité française. Ce sentiment d’effervescence est d’autant plus renforcé par l’intonation âpre de cette langue, le phrasé typé rap de Youenn (au débit rapide sur Kounnar an Anarkour) et la force avec laquelle il scande ses convictions. Le groupe effleure l’humour (noir…), en incluant de courtes interviews ou messages, comme sur Contre-violence et sa définition radicale, ou bien encore un technocrate de Bruxelles et son chauffeur qui finissent dans les choux (…) lors d’une manifestation (Teknokratelezh).
Mais la musique rock de RHAPSOLDYA reste somme toute festive, dédiée pour la scène, portée par une batterie directe, une basse qui gronde, qui groove à souhait (Daoulagad Ar Stourmer), une guitare précise et efficace, employant ici et là des sons vintage 70’s (Frankiz ? et son incursion reggae, Digevatalded) et un accordéon entraînant, qui sonne parfois comme clavier analogique. Toutefois, les 50 minutes de Ils N’Ont Pas Réussi A Nous Déraciner semblent quelque peu s’enfermer dans une célébration plus ou moins répétitive, s’envelopper d’une certaine uniformité. Où des bruitages (orage et océan) et la narration bretonne d’un texte par un jeune enfant viennent mettre un terme (Nannfin).
Servi par un son chaud, emmené par des convictions fortes, insoumis, N’Int ket Deuet A-Benn Da Ziwriziennañ Ac’hanomp… est une première performance réussie, percutante, piloté par 5 soldats engagés.

Frankiz ? : cliquez ici

N’Int ket Deuet A-Benn Da Ziwriziennañ Ac’hanomp… :
01 : An Digor – 02 : E Biou Ar Boled – 03 : Emskiant Ar Bobl – 04 : Daoulagad Ar Stourmer – 05 : Diwriziznnañ – 06 : Ar Chelenner – 07 : Frankiz ? – 08 : Contre-violence – 09 : Gant Ma Hent-Ban – 10 : Teknokratelezh – 11 : Magan Pe Dagan – 12 : Kounnar an Anarkour – 13 : Digevatalded – 14 : Nannfin


Ben
Date de publication : lundi 30 mai 2016