BRUIT ≤ - Parasite
Style : Instrumental
Support :
MP3
- Année : 2022
Provenance du disque : Reçu du groupe
1titre(s) - 6minute(s)
Site(s) Internet :
BRUIT ≤ BANDCAMP
BRUIT ≤ FACEBOOK
Label(s) :
Auto Production
|
 (20/20)
Date de publication : 09/12/2022
|
|
|
Un single qui pourrait bien faire du bruit
|
BRUIT ≤ renoue avec cette essence du rock rebelle dont le but serait de mettre un coup de pied dans les institutions, à aiguillonner la société. Le rock, c’est aussi des milliers d’artistes de par le monde qui aspirent légitimement à vivre de leur art mais sont asservis par le marché. Le collectif de post-rock instrumental toulousain publie aujourd’hui Parasite, un single censé parasiter les plateformes de streaming. Pour une fois il y a des paroles, c’est avec l’autorisation du groupe que je vous les livre ici en intégralité (Version anglaise, puis VF à la suite) :
Parasite (The Boycott Manifesto)
Long before streaming, the industry was already transforming art into a product of mass consumption and crushing artists to create a monopoly.
The term "music industry" implies that art is created in huge quantities like cars built on an assembly line, leading music companies to raise artists like chickens on a factory farm.
You may ask yourself: Why can I only find this track? Where is the full album? Can we really have unlimited access to all the music in the world for a few dollars a month? Why are the artists underpaid by the platforms? How can Daniel Ek, the CEO of Spotify, use the money generated by the artists to invest in weapons? Is art meant to cause death?
Don't dream of being a cool billionaire. They want to be role models for our kids. This generation of ultra-rich people who dream of colonizing planets, shitting in connected toilets and never paying taxes is the cancer of humanity. They can't survive without us and we'd live better without them. It's the very definition of a parasite. Zuck, Bezos, Musk and all this neo-slaveholders with their money can't buy the respect of the people.
Today there are still gigs and physical formats, there is Bandcamp and there are artists who still fight by making art for people and not only to please the algorithm. Look for the short circuit, look for the craft, look for alternatives, look for us elsewhere. We believe that sound is the most primitive link between humans. A language that sometimes escapes meaning but finds its way freely. Bruit means noise and at the end everything is noise or at worst, chatter. We love you.
***
(Version française)
Parasite (Le Manifeste Du Boycott)
Bien avant le streaming, l'industrie transformait déjà l'art en un produit de consommation de masse et écrasait les artistes pour créer un monopole.
Le terme "industrie de la musique" implique que l'art est créé en énormes quantités comme des voitures construites à la chaîne, ce qui conduit les compagnies de disques à élever des artistes comme des poulets dans une ferme industrielle.
Vous avez le droit de vous demander : pourquoi ne puis-je trouver que ce morceau ? Où est l'album complet ? Peut-on vraiment avoir un accès illimité à toute la musique du monde pour quelques euros par mois ? Pourquoi les artistes sont-ils sous-payés par les plateformes ? Comment Daniel Ek, le PDG de Spotify, peut-il utiliser l'argent généré par les artistes pour investir dans l’armement ? L'art est-il censé causer la mort ?
Ne rêvez pas d'être un milliardaire cool. Ils veulent être des modèles pour nos enfants. Cette génération d'ultra-riches qui rêve de coloniser des planètes, de chier dans des toilettes connectées et de ne jamais payer d'impôts est le cancer de l'humanité. Ils ne peuvent pas survivre sans nous et nous vivrions mieux sans eux. C'est la définition même d'un parasite. Zuck, Bezos, Musk et tous ces néo-esclavagistes avec tout leur argent ne peuvent pas acheter le respect du peuple.
Aujourd'hui, il y a encore des concerts et des formats physiques, il y a Bandcamp et il y a des artistes qui se battent encore en faisant de l'art pour les gens et pas seulement pour séduire un algorithme. Cherchez le circuit court, cherchez l'artisanal, cherchez l’alternatif, cherchez-nous ailleurs. Nous croyons que le son est le lien le plus primitif entre les humains. Un langage qui parfois échappe au sens mais trouve son chemin librement. Nous sommes BRUIT ≤ et à la fin tout sera bruit ou au pire bavardage. Nous t'aimons.
***
BRUIT ≤ est composé de :
- Théophile ANTOLINOS, guitares et bandes ;
- Clément LIBES, violon, alto, claviers, basse ;
- Julien AOUFI, batterie ;
- Luc BLANCHOT, violoncelle.
- Ben NEROT, voix.
***
Pour écouter Parasite (The Boycott Manifesto) : Cliquez ici !
|
|
|
|
Français
